ESXi 5.1 でストレージが追加できない

ESXi 5.1 にて。
vSphere Client からストレージの追加をしようとすると、「入力文字形式が正しくありません」と言われて追加できない事があります。
その際には、vSphere Client のアイコンのプロパティを開いて、リンク先の末尾に

-locale en_US

とつけて保存し、起動すれば行けます。USモードじゃないと追加できないようですね。